I denne uge har der været plenarmøde og møder i de parlamentariske udvalg og politiske grupper.

I nyhedsbrevet denne uge:
• Fødevarer og landbrug: Parlamentet udelukker fødevarer fra klonede dyr
• Dataoverførsler til USA: Europa-Parlamentet fastslår sine betingelser
• Dyrevelfærd: Flere inspektioner og sanktioner skal sikre bedre håndhævelse af reglerne
• Standardiserede opladere skal hjælpe med at få gang i markedet for elektriske biler
• Nye medier skal nå ud til nye målgrupper
• Parlamentet diskuterede målene for Europas 2015 digitale strategi
• Kræft: EU skal støtte bedre forebyggelse og tidlig diagnosticering
• MEP'erne giver decharge til alle institutioner undtagen det Europæiske Politiakademi og Rådet
• Ombudsmanden kritiserer Kommissionen for manglende samarbejde
• Den Europæiske Charlemagne Ungdomspris 2010 - prisoverrækkelse den 11. maj
• Kommende EU-arrangementer i Danmark

Fødevarer fremstillet af klonede dyr og deres afkom skal udelukkes fra lovforslaget om tilladelse til "nye fødevarer", sagde Miljøudvalgets medlemmer tirsdag. Fødevarer fremstillet af nanoteknologiske processer skal også mærkes og underkastes en særlig risikovurdering, før de kan godkendes til brug og, tilføjede udvalget.

Samtidig diskuterede Landbrugsudvalget hvordan Europa sikrer retfærdige priser for fødevarer, uden at det afskærer landmændene fra en rimelig indkomst. Som det er i dag oplever landmanden at han skal producere til faldende priser, selv om slutprodukternes priser, der betales af forbrugerne, er konstante eller stigende. Måder at lukke dette hul på kunne omfatte foranstaltninger til at forebygge markedskoncentration og sikre prisgennemsigtighed og social lighed i hele forsyningskæden, en EU-ombudsmand for fødevaremarkedet, eller incitamenter til at øge landbrugets konkurrenceevne, foreslog MEP'erne og eksperter på en høring arrangeret af Landbrugsudvalget i tirsdags.

Dagens fødevareforsyningskæde skaber "social uretfærdighed", hvor "8 millioner mennesker oplever problemer med at mætte deres familier", mens producenterne er nødt til at lukke deres virksomheder, siger franske José Bové (Green/EFA) og understreger, at EU skal fremme "en politik for at sikre en rimelig kompensation for landmændenes arbejde ", og give "overkommelige fødevarepriser til forbrugerne ".

Enhver ny aftale om overførsel af bankdata skal undgå mængdeoverførsler til USA samt finde en måde at behandle disse oplysninger på inden for EU, sagde MEP'erne onsdag. Hvad angår oplysninger om flypassagerer besluttede Parlamentet at udskyde sin afstemning om de eksisterende aftaler med USA og Australien og i stedet afvente en genforhandling af aftalerne på et nyt grundlag.

EU's handlingsplan for dyrevelfærd 2006-2010 er blevet tilfredsstillende gennemført, men de eksisterende regler bør håndhæves bedre gennem øget kontrol og flere effektive sanktioner. Derudover har tiltag til at mindske skadelige antibiotika i dyrefoder vist sig succesfulde. Det er blandt konklusionerne i en rapport om dyrevelfærd, godkendt af Europa-Parlamentet onsdag.

Standardiserede opladere til elektriske biler vil være et stort skridt i retning af et fælles europæisk marked for elektriske køretøjer, mener Parlamentet. Smart elnet vil også gøre disse køretøjer lettere at bruge. Mere generelt, kræver parlamentsmedlemmer en afbalanceret udvikling af relaterede teknologier med mere EU-støtte til innovation på dette område.

Elektriske køretøjer og plug-in hybrider er en stor mulighed i den bredere strategi for at bremse CO2-emissioner, og bidrager til Europa 2020-prioriteringer om at udvikle en mere ressourceeffektiv og grønnere økonomi, siger Europa-Parlamentet i en beslutning vedtaget torsdag.

Hvordan kan ny kommunikationsteknologi bidrage til at fremme den europæiske debat? Hvilken rolle kan sociale medier spille i forhold til de unge vælgere? Det er blot nogle af de spørgsmål, der behandles i en ny betænkning om journalistik og nye medier af danske Morten Løkkegaard (ALDE). Han ønsker at styrke interaktionen med borgerne og skabe et "europæisk offentligt rum".


"Der er et væld af informationer i EU, men der finder ikke meget kommunikation sted", sagde Løkkegaard, da han tirsdag den 27. april præsenterede sin initiativbetænkning for Parlamentets kulturudvalg. "Vi er nødt til at takle denne udfordring på borgernes niveau."

Alle EU-husstande bør have adgang til bredbåndsinternet til en konkurrencedygtig pris i 2013 og være uddannet i de nødvendige færdigheder for at deltage fuldt ud i det nye digitale samfund, kræver Europa-Parlamentet i en beslutning vedtaget onsdag. MEP'erne opfordrer til specifikke, kontrollerbare mål og en regelmæssig gennemgang af 2015.eu-strategiens resultater, herunder det mål at sikre, at 75 % af mobilabonnenterne er 3G-brugere i 2015.

Parlamentet opfordrer Kommissionen til at "fremsætte et forslag til en ambitiøs digital dagsorden og handlingsplan, der gør det muligt for Europa at udvikle sig i retning af et åbent og velstående digitalt samfund". Indsats er nødvendig på alle politiske niveauer for at gøre den "Digitale Dagsorden for Europa: 2015.eu" til en succes, udtrykkes det i resolutionen, udarbejdet af Pilar del Castillo Vera (PPE, ES), som blev vedtaget med stort flertal.

En tredjedel af alle kræfttilfælde kan undgås. Kommissionen og medlemslandene bør derfor intensivere indsatsen mod kræft, fastslår Europa-Parlamentet i en betænkning. Parlamentarikerne opfordrer også til at fremme tiltag til sundere livsstil, reducere risikofaktorer fra omgivelser og arbejdsplads og kræver desuden øgede EU-investeringer til informations- og screeningskampagner.

Med flere end 3 mill. nye tilfælde og 1.7 mill. dødsfald årligt er kræft den andenhyppigste årsag til sygdom og død i Europa.

Parlamentet stemte onsdag om godkendelse af forvaltningen af 2008-budgettet for flertallet af EU's institutioner og agenturer. MEP'erne besluttede at udsætte godkendelsen af budgettet for Det Europæiske Politiakademi indtil oktober pga. uregelmæssigheder. Dechargen for Rådet blev midlertidigt udskudt i to uger, mens forhandlingerne fortsætter. Efter pres fra MEP'erne iværksættes en dialog med Rådet om dechargen for budgettet med henblik på at opnå et positivt afstemningsresultat i Strasbourg.

Den Europæiske Ombudsmand Nikiforos Diamandouros kritiserer for første gang nogensinde en EU-institution for ikke at samarbejde. Kommissionen undlod at lytte til hans råd om at frigive 3 dokumenter, som en NGO havde søgt aktindsigt i. Ombudsmanden redegjorde for sagen, da han tirsdag deltog i et møde i Parlamentets Udvalg om Andragender.

Den Europæiske Charlemagne Ungdomspris 2010 bliver overrakt i Aachen tirsdag den 11. maj kl. 11. Prisen gives til ungdomsprojekter, der er med til at fremme udviklingen af en fælles europæisk identitetsfølelse. Formanden for Europa-Parlamentet, Jerzy Buzek, og formanden for Stiftelsen for den Internationale Karlspris, Michael Jansen, deltager i prisoverrækkelsen.

Den danske jury bestående af MEP Anne E. Jensen (Venstre), MEP Christel Schaldemose (Socialdemokraterne) og Rune Siglev, næstformand i Dansk Ungdoms Fællesråd, har indstillet en organisation for unge hiv-smittede til konkurrencen om året Europæiske Charlemagne Ungdomspris. "Ungegruppen" samler unge hiv-smittede i Danmark. Gruppen har eksisteret siden år 2000, og dens vigtigste aktiviteter er arrangementer, hvor man kan få ny og opdateret viden om hiv og tale med andre i samme situation.

Den 10. maj afholder Københavns Universitet den syvende og sidste forelæsning i serien "Europe beyond Europe", denne gang med temaet Europa som verdensmagt? Forelæsningen holdes af professor Joseph Weiler, juraprofessor og Den Europæiske Union Jean Monnet-leder på New York Universitets jurafakultet, d. 10. maj kl. 15:00-17:00 og finder sted i Alexandersalen, Bispetorv Annekset, Bispetorv 1-3, 1167 København.

Se programmet her: www.eureco.ku.dk

I anledning af Europadagen den 9. maj uddeler Europabevægelsen lørdag den 8. maj kage på Torvet i Hillerød mellem kl. 11 og kl. 15. Europadagen er en mindedag for den franske udenrigsminister Robert Schumans berømte deklaration den 9. maj 1950 om et stærkt europæisk samarbejde.

Europabevægelsen ønsker med dette lille arrangement at markere betydningen af det europæiske samarbejde. Europabevægelsen ønsker at sikre og styrke dette samarbejde, og at Danmark fuldt ud deltager i samarbejdet.

Henvendelse om arrangementet og om Europabevægelsen rettes til foreningens formand Terkel T. Nielsen, Hovsmedevej 8, 3400 Hillerød, tel. 48 25 14 30, mobil 40 38 14 30, e-mail ttn@ygdrasil.info.

I år er det 60 år siden, at Frankrigs udenrigsminister Robert Schuman d. 9. maj 1950 præsenterede en plan, der samlede Frankrig og Tyskland om et samarbejde, der afløste tidligere tiders altødelæggende stridigheder. Den såkaldte Schuman-erklæring var dermed starten på dét, som vi nu kender som EU. Den 9. maj fejrer vi, at samarbejdet - alle dets udfordringer og mangler til trods - har gjort indbyrdes krige mellem EU-landene utænkelig.

Filmen der vises er "På Himlens Kant" ("Auf der Anderen Seite"), som er skrevet af og instrueret af Fatih Akin, som også stod bag den stærke "Gegen die Wand". "På Himlens Kant" vandt i 2007 den første LUX-pris, der nu årligt uddeles af Europa-Parlamentet.

Tidspunkt: 9. maj kl. 16:00 til 18:00 efterfulgt af reception
Sted: Cinemateket, Asta-salen, Gothersgade 55, 1123 København K
Arrangør: Europa-Parlamentets Informationskontor i Danmark i samarbejde med Europa-Kommissionens repræsentation i Danmark

Billetter til arrangementet kan fås gratis hos Cinemateket.

Mere information: http://europa-huset.adagio4.eu/view/da/aktiviteter/europadag_cinemateket.html

I anledning af Europadagen den 9. maj og Det Europæiske År for Bekæmpelse af Fattigdom og Social Udstødelse uddeler Europa-Huset med assistance af Kofoeds Skole/Kofoeds Kælder gratis suppe, mineralvand og/eller kaffe med lagkage.

Tid: Kl. 11.00 - 14.00
Sted: Kultorvet
Arrangører: Europa-Kommissionens Repræsentation og Europa-Parlamentets Informationskontor i Danmark med assistance af Kofoeds Skole/Kofoeds Kælder
Det sker på Europa-dagen den 9. maj 2010, som også er 60-året for Schuman-deklarationen.

For oplysninger om Det Europæiske År for Bekæmpelse af Fattigdom og Social Udstødelse se http://ec.europa.eu/danmark/eu-politik/alle_emner/sociale/2007/071212_2010_da.htm og www.euaar2010.dk

SILBA København inviterer til oplæg med Karsten Møller, Generalmajor og Senioranalytiker, DIIS.

Oplægget vil tage udgangspunkt i, hvordan den sikkerhedspolitiske situation i de tidligere Sovjetrepublikker ser ud, og hvordan dette påvirker de pågældende landes indenrigspolitikske situationer.

Sted: Auditoriet, DIIS, Strandgade 56, 1401 København K
Tidspunkt: Mandag d. 10. maj kl. 17.00-19.00

Sted: Danish Institute for International Studies, Hovedauditoriet, Strandgade 71, stuen, 1401 Copenhagen K.
Tidspunkt: Onsdag d. 19. maj kl. 10.00-12.15
Deltagelse er gratis, men tilmelding kræves: http://www.diis.dk/sw92726.asp.

Redaktionen afsluttet torsdag d. 29. april 2010 kl. 12.00.

Ansvarshavende: Henrik Gerner Hansen
I redaktionen: Andreas Horn Bakkerud & Jens Jensen

Pressekontakt: Jens Jensen 41 19 05 11